G14 - Enviar PDI del Grupo TURISMO

[Maiguelon]

Lo decia porque como esta todo dentro del complejo ciudad de las artes.

Posna dejalo :risas:

Ahhh....

Disculpa mi ignorancia, es que todavía no he ido. Lo más cerca, por la tele y por el earth :D ;)

Ahora lo elimino.

Saludos

[dock_liky]

Ahhh....

Disculpa mi ignorancia, es que todavía no he ido. Lo más cerca, por la tele y por el earth :D ;)

Ahora lo elimino.

Saludos

Mira aqui esta parte del complejo ciudad de las artes, Museo de las Ciencias Príncipe Felipe, EL Hemisfèric, El Oceanográfico, El Palau de les Arts Reina Sofía.

Es muy bonito, sobretodo la iluminacion por la noche.
Ahora estan construyendo un agora

[Maiguelon]

:eek: :eek:

És una paaasaaada... !!!!

Lo había visto por la tele, pero debe ser... pues eso, verlo en directo y de noche.

:sinfotos:

[dock_liky]

Hola compañer@s

Turismo/Parque_Jardin
-0.40744, 39.47448, "Parque de Cabecera Valencia>34-963525478 Ext. 4320-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Valencia|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"
-0.3689, 39.47225, "Jardines de la Glorieta Valencia-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Valencia|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"
-0.38646, 39.47567, "Jardin Botanico C/ de Quart 80 Valencia>34-963156800-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Valencia|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"
-0.37053, 39.47212, "Jardin del Parterre Pl. Alfonso el Magnanimo Valencia-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Valencia|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"
Turismo/Que_Ver
-0.4566, 39.45782, "Castillo de Alaquas C/ del pare Guillem s/n>34-961122828-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Alaquàs|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"
-0.3753, 39.47637, "Plaza de la Virgen Valencia-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Valencia|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"
-0.37641, 39.47652, "Palau de la Generalitat C/ Caballeros 2 Valencia>34-963863461-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Valencia|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"
-0.37841, 39.47379, "Mercado Central Pl. del Mercado s/n Valencia>34-963829101-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Valencia|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"
Saludos.

[cordobafn]

Que ver ya tenemos la Ciutat De Les Arts I De Les Ciencies....

Una pregunta inocente y sin malas intenciones :risas: , de verdad, pero me ha surgido al ver el texto de Dock....

El texto de los pois siempre es en castellano ??? o también se están subiendo en catalán/valenciano/mallorquín, euskera, o gallego ??? lo pregunto porque yo speek only en cordobé :meparto: y a la hora de buscar igual no encontramos el sitio. EA!

Yo tengo ganas de una escapada a Valencia para disfrutar de este espacio de Calatrava, y como esté en Valenciano, no llego.

Salu2

[Maiguelon]

:D :D

Normalmente los pdis están como se les reconoce en sus ciudades y más de un tiempo para aquí, que con la normalización liguistica y demás...

En mi caso Barcelona, casi todo está en Catalán. No es por crear polémica ni nada. Pero las Calles, comercios... hay mucho y por lo tanto si lo subo (en mi caso) es tal cual sea. Aunque sería bueno unificar, porque yo mismamente reconozco que se me habrá escapado una C/ Rosselló por una C/ Rosellón... pero ahora buscalos en la BBDD y modifica... ;)

Cuando vengas por Barcelona, te hago de guía. :D :D No te preocupes y te enseño lo más interesante para ver... y pa comé. :D

Saludos

[mc668824]

Maiguelon, lo del nombre de las calles no hay que traducirlo, porque la calle se llama Roselló y si buscas Rosellón no la vas a encontrar. Así pues como decir Rua en vez de Calle en Galicia. Si buscas Calle no lo vas a encontrar.

Otra cosa es que en las provincias pongamos Lleida en vez de Lérida, porque entonces cada uno pondría lo que le sale del pito y no nos enteramos. Yo podría decir Coslada o Coslá pero si digo lo segundo nadie encontrará nunca este pueblo porque no esta familiarizado con la expresión.

[Maiguelon]

Maiguelon, lo del nombre de las calles no hay que traducirlo, porque la calle se llama Roselló y si buscas Rosellón no la vas a encontrar. Así pues como decir Rua en vez de Calle en Galicia. Si buscas Calle no lo vas a encontrar.

Otra cosa es que en las provincias pongamos Lleida en vez de Lérida, porque entonces cada uno pondría lo que le sale del pito y no nos enteramos. Yo podría decir Coslada o Coslá pero si digo lo segundo nadie encontrará nunca este pueblo porque no esta familiarizado con la expresión.

Era un ejemplo, Mc. De lo que puede pasar.

Es lo que tiene tener dos idiomas para poder usar, el tuyo como es el castizo... :D :D (es una broma, ehh)

Saludos y tienes faena por emilios, leélos y me dices que hacemos con el proyecto.;)

[Maiguelon]

Hola compañer@s

-0.37841, 39.47379, "Mercado Central Pl. del Mercado s/n Valencia>34-963829101-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Valencia|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"
Saludos.

He aprovechado para añadirlo tambien a la Categoria de Mercados, bueno sale en Centro Comerciales Varios, pero como tenemos Mercados Municipales, pues uno más.

Saludos

[dock_liky]

He aprovechado para añadirlo tambien a la Categoria de Mercados, bueno sale en Centro Comerciales Varios, pero como tenemos Mercados Municipales, pues uno más.

Saludos

Estoy de acuerdo Maiguelon.
.
Lo puse en Turismo/Que_Ver, porque sale en muchas guías turísticas, al ser una construcción de estilo modernista que se empezó a construir en el año 1914.

Elimina este 35864
Saludos

[Maiguelon]

Estoy de acuerdo Maiguelon.
.
Lo puse en Turismo/Que_Ver, porque sale en muchas guías turísticas, al ser una construcción de estilo modernista que se empezó a construir en el año 1914.

Elimina este 35864
Saludos

Maaarchando... así dá gusssssto mmmm !!!

Saludos.

[dock_liky]

Hola compañer@s

Turismo/Balneario
-0.47336, 39.57976, "La Calderona Spadium C/ Botxi 2 Betera>34-961699400-|GGGG|CCCC|España|Valencia|Bétera|Enviado por dock_liky para www.pdis.es ||||||||||||"

Saludos.

[mc668824]

me dais miedo....uhuhuhuh

[cordobafn]

:D :D

Normalmente los pdis están como se les reconoce en sus ciudades y más de un tiempo para aquí, que con la normalización liguistica y demás...

En mi caso Barcelona, casi todo está en Catalán. No es por crear polémica ni nada. Pero las Calles, comercios... hay mucho y por lo tanto si lo subo (en mi caso) es tal cual sea. Aunque sería bueno unificar...

Cuando vengas por Barcelona, te hago de guía. :D :D No te preocupes y te enseño lo más interesante para ver... y pa comé. :D

Saludos

:risas: Pues no es coña, y soy partidario como bien dice MC, lo del nombre de las calles no hay que traducirlo, porque no llegas (al menos a los que no conocemos el idioma "nativo" :meparto3: (tu chita, yo tarzán :risas: ), pero también es que....

Hace un par de semanas me voy para Mataró, me dan el coche de empresa (y mi TT en Córdoba), y van y me dicen que el hotel (Hotel Colón) lo tengo en Caldetes, casi llego a la Junquera :risas: , Caldes d'Estrac. Es que hay que viajar más ..... :risas: :risas:

Y sí es menester hacer guía gastronómica por Barna, porque no salgo de Sants, o el Prat, caray.

Salu2

[Maiguelon]

:risas: Pues no es coña, y soy partidario como bien dice MC, lo del nombre de las calles no hay que traducirlo, porque no llegas (al menos a los que no conocemos el idioma "nativo" :meparto3: (tu chita, yo tarzán :risas: ), pero también es que....

Hace un par de semanas me voy para Mataró, me dan el coche de empresa (y mi TT en Córdoba), y van y me dicen que el hotel (Hotel Colón) lo tengo en Caldetes, casi llego a la Junquera :risas: , Caldes d'Estrac. Es que hay que viajar más ..... :risas: :risas:

Y sí es menester hacer guía gastronómica por Barna, porque no salgo de Sants, o el Prat, caray.

Salu2

Pero lo tenemos ese hotel ??? Porque si no te lo miro y te lo clavo para que vayas sobreseguro.

Y cuando estés por Barna, ya te daré alguna pista por donde tienes que salir.

Eso si, previo tomar un café o un saludo. no???

Luego, en el tomtom hay muchas calles que si no las pones como se llaman en catalán, no salen. Algunas estan en los dos idiomas, pero normalmente el propio hotel, por ejemplo, la pone como está. Osease, en catalán o castellano. Aunque ya digo, que casi todo está ya en catalán.

Saludos